XXXI. NOVENA ALL'IMMACOLATA(1)Adesso la novena dell'Immacolata Concezione Maria. E attendere /da/ (a) lei molte grazie, molte grazie per la santificazione e per gli apostolati. Crescere! Crescere in santità. Alcune parole sopra la novena [dell']Immacolata o meglio la festa [dell']Immacolata.
672
Ricordiamo che il pontefice /Pio IX/ (a) [nel] 1854 proclamò questo grande dogma, questo grande dogma che riguarda l'Immacolata Concezione.
Perché? Perché Maria /non ebbe/ (b) il peccato originale. Maria [fu] senza il peccato originale, [questa è] la diversità da noi. Noi nasciamo col peccato originale e quindi allora [facciamo] la purificazione /per mezzo del battesimo/ (c). Invece Maria è stata arricchita subito, quando /fu/ (d) creata, subito fu gratia plena, piena di grazia subito, quando ella è stata creata.
673
Quindi ammirare il privilegio particolarissimo che è l'unico per tutta l'umanità. Unico solo: Maria, sì! Allora [ci] sarà /molta riflessione da farsi/ (a) in questa occasione dell'Immacolata Concezione.
674
Noi dobbiamo considerare Maria purissima; ma noi abbiamo tante miserie, abbiamo bisogno di essere purificati. Purificati /gradatamente/ (a). E la prima purificazione è stata per mezzo del battesimo. Per mezzo del battesimo, che ha tolto il peccato originale e /nello stesso tempo/ (b), l'anima è stata arricchita di grazia. Di grazia.
675
/Quando vi è il battesimo/ (a), il Signore /infonde/ (b) le grazie per la vita cristiana. Sì, per la vita cristiana. Ma di più: quando il Signore comunica la grazia del battesimo per crescere e vivere cristianamente, /se è nel volere di Dio, il Signore comunica anche la vocazione/ (c). Cioè /a coloro/ (d) che sono battezzati, mentre che ricevono /la grazia/ (e), si aggiunge anche la vocazione.
676
E questa vocazione l'avete ricevuta nel battesimo stesso. Nel battesimo stesso, secondo era il destino per /ciascuno/ (a) e come il Signore ha voluto che si arrivasse alla vocazione propria. E' vocazione propria quella vostra! Quindi pensare e ringraziare il Signore /della grande/ (b) vocazione che /è stata in voi infusa/ (c) per mezzo del battesimo. La purificazione.
677
Secondo: come purificazione per diventare sempre meglio /immacolati, usare cosa/? (a) Usare particolarmente il sacramento della confessione. La confessione è il sacramento /che/ (b) porta la purezza, la innocenza; cioè togliere quelli che sono i difetti /che/ (c) portiamo. E o una confessione, poi un'altra confessione, poi altre confessioni; man mano purificare il nostro spirito, purificare la mente, e purificare il cuore, e purificare l'attività, la volontà, i sentimenti, sì.
678
Quando /si fanno/ (a) delle buone confessioni, la grazia apporta molto aiuto, sì. E quindi, fare buone confessioni. Delle buone confessioni. Non ci saranno anche dei peccati, ma purificarsi di tutto quello che è in noi, quello che è in noi dei nostri difetti, sì. Quindi la confessione per la purificazione. Per la purificazione!
679
E poi il terzo punto: /la purificazione in ogni cosa/ (a): e nello studio e nella ricreazione e in chiesa e poi [in] tutto quello che possiamo considerare. La purificazione, sì! L'anima allora si libera da molte imperfezioni, da molti difetti. E per mezzo e con la grazia dell'/Immacolata Maria/ (b), la purificazione, /la immacolatezza/ (c), Immacolatezza, sì! E allora si aggiunge tutto quello che è la grazia e il dono della grazia, sì. Allora la purificazione. E così fate bene la festa dell'Immacolata Concezione con buoni propositi.
680
Allora ricordiamo l'apparizione di Maria Immacolata a Lourdes. Avete certamente sentito o letto molte volte: Maria Immacolata a Lourdes che [è] apparsa diciotto volte a quella fanciulla semplice, che ha parlato con essa, Maria Immacolata Concezione, come si è manifestata Maria. /E da allora/ (a) [è sorto] un grande tempio, anzi sono tre chiese una [sul]l'altra, sì, /ad/ (b) onore di Maria Immacolata.
681
E quanti miracoli da Maria Immacolata! E quante anime, andando a Maria Immacolata, si sono commosse! /Si sono mossi/ (a) cioè a santificarsi e fare una vita cristiana migliore, sì. E poi oltre che ci sono le conversioni, molte anime - partendo dal tempio [di] Lourdes - molti hanno cambiato vita. Molti hanno cambiato vita. Maria Immacolata, sì!
682
Ora noi dobbiamo considerare /l'aiuto/ (a) della grazia, l'aiuto della grazia in ogni cosa. Noi [vivere] in umiltà per ricevere quindi i doni della grazia. I doni della grazia allora per la purificazione, e quindi il progresso che bisogna fare nella virtù. /Come/ (b) c'è la purificazione allora [c'è] il progresso nella virtù. E con il progresso della virtù allora /insieme/ (c) viene la purificazione stessa, la immacolatezza sempre /più profonda/ (d), costante. Sì, il progresso!
683
Non pensare solamente che si è già buoni, ma pensare che c'è /bisogno/ (a) e che è dovere di progredire. Come andando a scuola: [c'è] una classe, un'altra classe e poi la quinta e poi le altre medie e poi /gli altri/ (b) studi superiori. E allora si impara sempre di più, si progredisce. E dell'anima? E nell'anima bisogna che si /progredisca/ (c) gradatamente.
684
Progredite per mezzo degli studi e anche con la grazia di Dio. Progresso dello studio e dall'altra parte il progresso dev'essere ancora meglio: progredire in santità. Progredire in santità, che consiste [nel] togliere i difetti e acquistare le virtù. Ecco: togliere i difetti e acquistare le virtù. L'immacolatezza, quindi!
685
Nel corso dell'anno, dei progressi ci sono sempre anche spirituali da chi ha /buona/ (a) volontà e può [essere], che uno progredisca di più e un altro che /progredisca/ (b) meno, ma almeno ci sia l'impegno e soprattutto chiedere la grazia. La grazia sempre maggiore per fare dei buoni passi nella santificazione.
686
Cercare di imitare /e di unirsi a/ (a) Maria Immacolata, ecco. Ha ricevuto le grazie quando è stata creata; ma questa grazia che ha ricevuto allora, gratia plena, è sempre andata crescendo. Maria ha due compiti: la sua santificazione sempre più alta e, secondo, di santificare gli altri.
687
Santificare noi, sì. Perché ha avuto una vocazione particolare e cioè la doppia vocazione della vista cristiana, /sì/ (a), e anche la vita religiosa; ma sopra di questo c'era ancora la grazia /che Maria deve distribuire alle anime/ (b). Non è solamente una santa come sono tante sante, ma in questo caso, /oltre che togliere/ (c) il peccato originale, oltre [che] ricevere la grazia, ricevere la vocazione sì, ma è stata una vocazione particolare, cioè di ricevere /la grazia da distribuire/ (d). Sì, questa è la missione di Maria.
688
Allora /pieni di/(a) buona volontà, con la vigilia dell'Immacolata Concezione, vi preparate bene e domandate un aumento di grazia. Aumento di grazia; ma /alla base/ (b), in primo luogo, la purificazione dei difetti. Purificazione. Poi Maria aumenta quindi la grazia.
689
/Una bella festa/ (
a) che porta tanta grazia e nello stesso tempo consolida la vostra vocazione.
Consolida la vostra vocazione: sotto la protezione di Maria Immacolata.
Albano Laziale (Roma)
6 dicembre 1967
690
(1) Albano Laziale (Roma), 6 dicembre 1967.
672 (a) R: da da.
673 (a) R: Pio IX Pio IX.
(b) R: non ebbe non ebbe.
(c) R: per mezzo del battesimo, per mezzo del battesimo.
(d) R: è.
674 (a) R: molto riflessione che è da considerarsi.
675 (a) R: datamente.
(b) R: nello stempo nello stesso tempo.
676 (a) R: quando vi è il battesimo quando vi è il battesimo.
(b) R: infonda.
(c) R: ma se c'è nel volere di Dio nel volere di Dio che la vocazione la vocazione.
(d) R: sono coloro.
(e) R: la grazia del della grazia e.
677 (a) R: uno.
(b) R: della gra della grande.
(c) R: è subito è stata in noi a voi infondata.
678 (a) R: immacolati immacolate co cosa.
(b) R: la quale.
(c) R: che che.
679 (a) R: mi passi fanno.
680 (a) R: la purificazione in ogni cosa la purificazione in ogni cosa.
(b) R: immacolata conc immacolata di Maria.
(c) R: l'imm la immo immacolatezza.
681 (a) R: e allora da allora.
(b) R: per ad.
682 (a) R: si mono si sono mossi.
683 (a) R: che l'aiuto.
(b) R: co come.
(c) R: a si co insieme.
(d) R: più adat[ta] più profonda.
684 (a) R: bisogno del pro[gresso].
(b) R: gli altri gli altri.
(c) R: progrei progredisca.
686 (a) R: bue buona.
(b) R: prog progredisce.
687 (a) R: e di ami e di insieme unirsi con.
688 (a) R: e, sì.
(b) R: che si dov che Maria deve dis distribuire distribuire alle anime distribuire alle anime sì.
(c) R: oltre la togliere.
(d) R la grazia da distribuire la grazia per distribuire la grazia.
689 (a) R: pre di.
(b) R: in base.
690 (a) R: una bella dom[enica] una bella fe festa.