«Abre mis ojos,
para que contemple las maravillas de tu ley»
(Sal 118/119,18)
(Dt 32,28-43).
(Mc 4,3-9; Lc 8,5-8).
(Sir 36,1-17).
1* «Nemo potest sensum Scripturæ sacræ cognoscere, nisi legendi familiaritate, sicut scriptum est: Ama illam et exaltabit te: glorificaberis ab ea, cum ea fueris amplexatus». [«Nadie puede conocer el sentido de la Escritura de otro modo que no sea la asiduidad en leerla, de acuerdo con lo que alguien dijo: Ámala y te exaltará: serás glorificado por ella si permaneces abrazado a ella»] (San Juan Crisóstomo).
2 En este tema insiste también la nota pastoral de la CEI, que cita a san Agustín: «De esa ciudad [celestial] nuestro Padre nos envió cartas, nos hizo llegar las Escrituras, para que enciendan en nosotros el deseo de volver a casa». A esas cartas «debe corresponder una lectura asidua, inteligente, orante y obediente» (cf. La Bibbia nella vita della Chiesa, n. 14).
3 «Y los suyos no le recibieron» (Jn 1,11).
4* «El Evangelio es sublime por su virtud... El modo de expresarse la Escritura es accesible a todos, pero sólo la escudriña un número muy reducido. Expone sin artificio sus verdades cristalinas, como amigo íntimo, tanto al corazón de los ignorantes como al de los doctos...» (Santo Tomás de Aquino).
5* San Agustín, Serm. XXVIII.
6 «La piedad es útil para todo».
7* Ver al final del libro las oraciones para recitar antes y después de la lectura de la Biblia (pp. 320ss).
8 Pío X sería beatificado por Pío XII el 3 de junio de 1951 y canonizado el 9 de mayo de 1954.
9 La Pía Sociedad de San Jerónimo había sido constituida en 1902 como ente autónomo, con fondos propios y aportaciones de los asociados, sacerdotes y seglares. Sucesivamente pasó a depender de la Santa Sede. Los miembros (12 residentes, más otros beneméritos y honorarios) se reunieron por vez primera el 27 de abril de 1902 en casa de mons. Giacomo Della Chiesa, futuro papa Benedicto XV. Fin de la “Pía Sociedad”: «Promover la prensa y la difusión de los Evangelios en lengua italiana y extender su acción a todos los pueblos donde se habla esta lengua». La primera versión de los Evangelios que la Sociedad comenzó a difundir se había hecho sobre la Vulgata, con breves notas a cargo de los miembros de la misma (G. Clementi y G. Mercati, sacerdotes, y Nogara, seglar). Al 30 de noviembre del 1902, los ejemplares difundidos eran 119.702 (en 1944 se hará la 516
a reimpresión). Posteriormente se añadieron a los Evangelios los Hechos de los Apóstoles y a continuación todo el Nuevo Testamento. Se pensó en traducir todo el Antiguo Testamento. La Sociedad no tenía fines comerciales y sus publicaciones tuvieron siempre precios reducidos.
10* Estas indulgencias se adquieren solamente leyendo el Evangelio, no las demás partes de la Biblia.
11 José Benito Cottolengo (3 de mayo de 1786 - verano de 1842), nativo de Bra, Cúneo, como el beato Alberione, fue beatificado el 29 de abril de 1917 por Benedicto XV, y canonizado por Pío XI el 19 de marzo de 1934, quien le distinguió como “genio del bien”. Fundador de la Pequeña Casa de la Divina Providencia, en Turín, y de tres congregaciones religiosas al servicio de los pobres, fue para el P. Alberione modelo de fe en la Providencia y de organización canónica de sus instituciones (cf. AD nn. 131-134).
12 «El justo vivirá por la fe» (Rom 1,17). Esta expresión, esencial para la justificación por la fe en Jesucristo (y no por la ley mosaica o sus obras y ritos), es en realidad de Hab 2,4; se encuentra también en Gál 3,11 y Heb 10,38 (que por lo menos en este punto parece de la escuela paulina).
13 El salto de numeración del 206 al 209 se debe a que las páginas 207 y208 del texto original reproducen las imágenes del profeta Jonás y del profetaMiqueas, que en otras ocasiones no se cuentan por considerarse páginas fueradel texto.