SANTA MESSA
AVVERTIMENTO
Vedendo il Sacerdote che va all’altare, immaginatevi di vedere Gesù Cristo che va al Calvario a morire per voi. Sentite questa Messa come Maria SS. e S. Giovanni e le pie Donne assistettero alla morte di Gesù.
Al principio della Messa
In nome del Padre, del Figliuolo e dello Spirito Santo. Così sia.
Mi confesso peccatore avanti a Dio onnipotente, alla SS. Vergine Maria, all’Arcangelo S. Michele, al beato Giov. Battista, ai SS. Apostoli Pietro e Paolo e a tutti i Santi, perché ho peccato tanto coi pensieri, colle parole e colle opere, per mia colpa, per mia colpa, per mia grandissima colpa. E prego la SS. Vergine Maria, S. Michele Arcangelo, S. Giov. battista, i Santi Apostoli Pietro e Paolo, e tutti i Santi a pregare per me il Signore Dio nostro.
Signore, perdonatemi tutte le mie iniquità onde possa assistere a questa messa coll’anima pure. Per i meriti di Gesù Cristo Nostro Signore.
Al Kirie
Padre onnipotente che ci avete creati, abbiate pietà di noi.
Gesù Cristo che ci avete redenti, abbiate pietà di noi.
Spirito Santo che ci santificaste abbiate pietà di noi.
Al Gloria
Gloria a Dio nel più alto del cielo e pace in terra agli uomini di buona volontà. Signore, noi Ti lodiamo, noi Ti adoriamo, noi Ti ringraziamo, o Dio, Padre onnipotente, Signore e Re del Cielo; o Gesù Cristo, Figlio unico e Agnello di Dio che siedi alla destra del Padre, Tu che togli i peccati dal mondo: ascolta la nostra preghiera e abbi pietà di noi.
All’Oremus
Il Sacerdote prega per noi; accogli benigno, Signore le sue preghiere e concedici le grazie e le virtù di cui abbiamo bisogno per meritare la felicità del Cielo.
All’Epistola
Imprima nell’anima nostra, o Signore le Sante Verità che la Chiesa ci fa meditare nell’Epistola d’oggi, e aiutaci a conformare ad esse la nostra condotta.
Al Vangelo
Signore, le Tue parole sono parole di vita, fa che tutto il mondo le conosca e le pratichi.
Al Credo
Io credo in Dio Padre onnipotente, Creatore del Cielo e della terra ed in Gesù Cristo, suo unico Figliuolo Nostro Signore il quale fu concepito di Spirito Santo, nacque da Maria Vergine. Patì sotto Ponzio Pilato, fu crocifisso morto e seppellito. Discese all’inferno, il terzo giorno risuscitò da morte. Salì al cielo, siede alla desta di Dio Padre onnipotente, Dì là ha da venire a giudicare i vivi e i morti. Credo nello Spirito Santo. La santa Chiesa Cattolica, la comunione dei Santi. La remissione dei peccati. La risurrezione della carne. La vita eterna. Amen.
All’Offertorio
Accetta, o Padre Santo, Dio onnipotente ed eterno, questa Ostia immacolata che io indegno tuo servo, offro a Te, Dio mio vivo e vero, per le innumerevoli mie mancanze offese e negligenze, per tutti i fedeli defunti, affinché giovi a me e ad essi per la vita eterna. Così sia. Ti offriamo ancora, o Signore questo calice di salute; e scongiuriamo la tua clemenza, perché esso salga fino al cospetto della tua infinita maestà a salute nostra e di tutto il mondo. Così sia.
Vieni, o Spirito Santificatore, Dio eterno ed onnipotente e benedici questo Sacrificio preparato a gloria del tuo santo nome.
Accetta, o SS. Trinità, questa offerta che Ti facciamo in memoria della Passione, Risurrezione e Ascensione del nostro Signor Gesù Cristo, e in onore della Beata sempre Vergine Maria, di San Giovanni Battista, dei S. Apostoli Pietro e Paolo, e di tutti i Santi, affinché ad essi sia di onore e a noi di salvezza, e si degnino Essi di pregare per noi dal Cielo, mentre noi Li ricordiamo qui in terra.
Al Prefazio
Sac. Per tutti i secoli dei secoli.
Risp. Così sia.
Sac. Il Signore sia con voi.
Risp. E collo Spirito tuo.
Sac. In alto i cuori.
Risp. Li abbiamo già avanti al Signore.
Sac. Rendiamo grazie al Signore, Dio nostro.
Risp. È cosa degna e giusta.
Sac. Veramente è cosa degna e giusta che noi sempre e in ogni luogo rendiamo grazie a Te, o Signore, Padre onnipotente, Eterno Dio. E perciò cogli Angeli e cogli Arcangeli coi Troni e colle Dominazioni e con tutte le schiere celesti, cantiamo l’inno della tua gloria, dicendo:
Al Sanctus
Santo, Santo, Santo, è il Dio degli eseciti. I Cieli e la terra sono pieni della tua gloria. Evviva nel più alto dei Cieli. Benedetto Colui che viene nel nome del Signore. Evviva nel più alto dei Cieli.
Al Canone
O Padre clementissimo, per i meriti di Gesù Cristo Figliuol Tuo, Ti preghiamo di accettare e benedire l’Ostia Santa immacolata che ti offriamo per la tua santa Chiesa Cattolica, per il Sommo Pontefice, per il nostro Vescovo e per tutti i fedeli cristiani.
Ricordati o Signore, di tutte le persone che noi in questo momento Ti raccomandiamo (pensiamo per chi intendiamo sentir la Messa) e accetta questo santo Sacrificio per la salvezza delle loro anime, per la salute e difesa nostra.
Ci uniamo alla gloriosa Vergine Maria, Madre di Gesù Cristo, ai Santi Apostoli e Martiri e a tutti i Santi, onde per i loro meriti e per le loro preghiere, Tu, o Signore, ci conceda in ogni nostra azione il tuo aiuto e la tua protezione. Accetta dunque, o Signore, questo Sacrificio, e fa che passiamo in pace i nostri giorni, e poi liberi dall’inferno, veniamo annoverati tra i tuoi eletti in Cielo. Per i meriti dello stesso nostro Signore Gesù Cristo. Così sia.
All’Elevazione
(Guardando l’Ostia santa) Signor mio e Dio mio – (Poi profondamente inclinati): Sia lodato e ringraziato ogni momento il Santissimo e Divinissimo Sacramento. Vi adoro ogni momento, o vivo Pan del Ciel gran Sacramento.
Eterno padre, io vi offro il Sangue preziosissimo di Gesù Cristo, in isconto dei miei peccati per i bisogni di Santa Chiesa e per le anime sante del Purgatorio.
Dopo l’Elevazione
O Signore, in memoria della Passione, Risurrezione e Ascensione di nostro Signore, noi offriamo all’infinita tua Maestà l’Ostia pura, l’Ostia Santa, l’Ostia immacolata.
Degnati accertarla, come accettasti l’offerta di Abele e del S. Patriarca Abramo, e fa che ricevendo noi nella Comunione quest’Ostia Santa, restiamo ricolmi di tutte le tue benedizioni e grazie. Per i meriti di Gesù Cristo Signor nostro. Così sia.
Per i defunti
Ricordati pure o Signore, delle anime morte nella tua grazia e concedi loro il riposo, la luce e la pace eterna. Per i meriti di Gesù Cristo Nostro Signore. Così sia.
E anche a noi peccatori, per l’infinita tua misericordia concedi un qualche posto tra i tuoi Santi. Per i meriti di Gesù Cristo Nostro Signore.
Al Pater noster
Padre nostro, che sei ne’ cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà come in cielo, così in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori, e non c’indurre in tentazione, ma liberaci dal male. Così sia.
Liberaci, o Signore, te ne preghiamo, da tutti i mali passati, presenti e futuri, per l’intercessione della Beata e Gloriosa sempre Vergine Maria, Madre di Dio, e dei Beati Apostoli Pietro e Andrea e di tutti i Santi, e donaci propizio la pace, la liberazione dal peccato, e la difesa da ogni disgrazia. Per i meriti dello stesso Gesù Cristo, Signor nostro.
All’Agnus Dei
Agnello di Dio che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi.
Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi.
Agnello di Dio che togli i peccati del mondo, dona a noi la pace.
Alla Comunione
Signore, Gesù Cristo: che hai detto ai tuoi Apostoli: Lascio a voi la pace, la mia pace dono a voi, non guardare i miei peccati; ma guarda la fede della tua Chiesa: pacificala Tu e uniscila secondo la tua volontà.
Signore Gesù Cristo, fa che il tuo corpo che io benché indegno ardisco ricevere, non sia per me causa di dannazione, ma per la tua misericordia mi giovi a salute dell’anima e del corpo, e sia per me medicina salutare: Tu che vivi e regni, Dio, col Padre e con lo Spirito Santo per tutti i secoli dei secoli. Così sia.
Signore, io non son degno che Tu entri nell’ anima mia, ma dì una sola parola e l’anima mia sarà salva (tre volte).
Dopo la Comunione
Che cosa ti renderò mai, o Signore, per tutto ciò che hai fatto a me? Invocherò e loderò sempre il tuo santo nome.
Accetta, o Santissima Trinità, questa santa Messa e a me e a tutti quelli per i quali l’ho offerta dona la tua misericordia. Così sia.
Benedici o mio Dio, i miei propositi, benedici il mio lavoro e il mio cibo, la mia giornata, benedici me, i miei cari e tutti gli uomini del mondo, e la tua benedizione mai ci abbandoni.
~