MESSA DI MARIA MEDIATRICE DI GRAZIA
S. In nome del Padre e del Figliuolo e dello Spirito Santo. Così sia.
S. Mi accosterà all'altare di Dio.
C. A Dio che dà letizia alla mia giovinezza.
SALMO 42
S. Fammi giustizia, o Signore, difendi la mia causa, liberami dalla gente malvagia, dall'uomo ingiusto e ingannatore.
C. Perché tu, o Dio, che sei la mia forza, non mi soccorri? perché sono io triste mentre mi affligge il nemico?
S. Manda la tua luce e la tua verità; esse mi guidino e mi conducano al tuo monte santo e ai tuoi tabernacoli.
C. E mi accosterò all'altare di Dio, a Dio che dà letizia alla mia giovinezza.
S. Ti loderò sulla cetra, o Dio, Dio mio; perché sei triste, anima mia, perché mi turbi?
C. Spera in Dio, poiché ancora canterò le lodi di Lui, mia salvezza e mio Dio.
S. Sia gloria al Padre e al Figliuolo e allo Spirito Santo.
C. Come era nel principio, ed ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Così sia.
S. Mi avvicinerò all'altare di Dio.
C. A Dio che dà letizia alla mia giovinezza.
S. Il nostro soccorso è nel nome del Signore.
C. Il quale fece il cielo e la terra.
~
CONFITEOR
S. Confesso a Dio onnipotente, alla Beata Maria sempre Vergine, al Beato Michele Arcangelo, al Beato Giovanni Battista, ai Santi Apostoli Pietro e Paolo, a tutti i Santi Apostoli Pietro e Paolo, a tutti i Santi, ed a Voi, o fratelli, che ho peccato assai, in pensieri, parole ed opere: per mia colpa, per mia colpa, per mia grandissima colpa. Perciò supplico la beata Maria sempre vergine, il Beato Michele Arcangelo, Il Beato Giovanni Battista, i Santi e Voi, o fratelli, di pregare per me il Signore Dio nostro.
C. Iddio onnipotente abbia misericordia di te, perdonami i tuoi peccati e ti conduca alla vita eterna.
S. Così sia.
C. Confesso a Dio onnipotente, alla Beata Vergine Maria, al Beato Michele Arcangelo, al Beato Giovanni Battista, ai Santi Apostoli Pietro e Paolo, a tutti i Santi e a te, o Padre, che ho peccato molto, in pensieri, parole ed opere (si batte tre volte il petto): per mia colpa, per mia colpa, per mia grandissima colpa. Perciò supplico la Beata Maria sempre Vergine, il beato Michele Arcangelo, il beato Giovanni Battista, i Santi
~
Apostoli Pietro e Paolo, tutti i Santi, e te, o padre, di pregare per me il Signore Dio nostro.
S. Iddio che è onnipotente, abbia misericordia di voi, vi perdoni i vostri peccati, e vi conduca alla vita eterna.
C. Così sia.
S. Il Signore onnipotente e misericordioso ci conceda il perdono, l'assoluzione e la remissione dei nostri peccati.
C. Così sia.
S. O Dio, rivolgendoti a noi, tu ci renderai la vita.
C. E il tuo popolo si rallegrerà in te.
S. Mostrarci, Signore, la tua misericordia.
C. E dà a noi la tua salute.
S. Signore, esaudisci la mia preghiera.
C. E il mio grido giunga a te.
S. Il Signore sia con voi.
Ed anche con il tuo spirito.
S. Preghiamo: Mondaci, o Signore, dal peccato, affinché ci accostiamo all'altare con anima pura. Per Cristo Nostro Signore. Così sia.
Te ne preghiamo, o Signore, per i meriti dei Santi e specialmente di quelli,
~
le cui reliquie posano su questo Altare. Così sia.
INTROITO
Accostiamoci con fiducia al trono della grazia, affine di ottenere misericordia e trovare grazia per opportuno soccorso. Sal. - Sollevai gli occhi miei ai monti: donde mi verrà l'aiuto.
V) Gloria al Padre.
KYRIE
S. Signore, abbi pietà di noi.
C. Signore, abbi pietà di noi.
S. Signore, abbi pietà di noi.
C. Gesù Cristo, abbi pietà di noi.
S. Signore, abbi pietà di noi.
C. Gesù Cristo, abbi pietà di noi.
S. Signore, abbi pietà di noi.
C. Signore, abbi pietà di noi.
S. Signore, abbi pietà di noi.
GLORIA
Gloria a Dio nel più alto dei cieli. E pace in terra agli uomini di buona volontà. Noi Ti lodiamo, Ti benediciamo, Ti adoriamo, Ti glorifichiamo, Ti ringraziamo per la tua gloria infinita. Signore, re del cielo, Dio Padre onnipotente,
~
Signore Figliuolo Unigenito, Gesù Cristo. Signore Dio, Agnello di Dio, Figliuolo del Padre. Tu che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi. Tu che togli i peccati del mondo, accogli la nostra supplica. Tu che siedi alla destra del padre, abbi pietà di noi. Perché tu solo sei il Santo, tu solo il Signore. Tu solo l'Altissimo Gesù Cristo, insieme con lo Spirito Santo nella gloria di Dio Padre. Così sia.
S. Il Signore sia con voi.
C. E col tuo spirito.
ORAZIONE
Signore Gesù Cristo, mediatore nostro presso il Padre, che ti degnasti costituire la Beatissima Vergine tua madre anche madre nostra e Mediatrice presso di te; concedi, propizio, che chiunque ricorderà a te per domandar benefici, abbia a gioire di averli ottenuti tutti per mezzo di lei: Il quale vivi e regni.
EPISTOLA
Lettura di Isaia profeta.
Is. 55, 1-3 e 5.
Sitibondi tutti, venite alle acque: e voi che non avete argento, fate presto, comprate, e mangiate: venite, comprate
~
senza argento, e senz'altra permuta, vino e latte. Perché spendete il vostro argento in ciò che non è pane, e la vostra fatica in ciò che non satolla? Ascoltatemi con docilità, e cibatevi di buon cibo, e l'anima vostra si delizierà in sostanzioso nutrimento. Porgete il vostro orecchio, e venite a me: ascoltate, e l'anima vostra avrà vita. Ecco, tu chiamerai quel popolo che non riconoscevi; e le genti che non ti conoscevano, correranno a te per amore del Signore Dio tuo, e del Santo d'Israele che t'ha glorificata.
C. Sian rese grazie a Dio.
GRADUALE
In me è ogni grazia per conoscere la via della verità, in me ogni speranza di vita e di virtù.
V. Venite a me tutti voi che mi amate, e saziatevi dei miei frutti.
Alleluia, alleluia.
V. Salve, Madre della misericordia, Madre della speranza e della grazia, o Maria. Alleluia.
S. O Dio onnipotente, che purificasti le labbra del profeta Isaia, con un carbone infocato, purifica per la tua misericordia
~
il mio cuore, affinché possa imparare e praticare gl'insegnamenti del Santo Vangelo. Per Cristo nostro Signore.
S. Il Signore sia con voi.
C. E col tuo spirito.
S. Seguito del Santo Vangelo secondo S. Giovanni (Giov. 19, 25-27).
C. Gloria a te, o Signore.
VANGELO
In quel tempo: Accanto alla Croce di Gesù stavano sua madre, e la sorella di sua madre, Maria di Cleofa, e Maria di Magdala. Gesù allora, vedendo la madre e lì presente il discepolo amato da lui, dice a sua madre: Donna, ecco il tuo figlio. Poi dice al discepolo: Ecco la madre tua. E da quel punto il discepolo se la prese con sé.
C. Lode a te, o Cristo.
CREDO
Credo, in un solo Dio, Padre onnipotente. creatore del cielo e della terra, delle cose tutte, visibili e invisibili. E in un solo Signore Gesù Cristo, Figliuolo
~
Unigenito di Dio, nato dal Padre, prima di tutti i secoli, Dio da Dio, lume da lume, Dio vero da Dio vero. Generato non fatto, consostanziale al Padre; per cui tutte le cose furono fatte. Il quale per noi uomini e per la nostra salvezza discese dai cieli. E si incarnò da Maria Vergine per opera dello Spirito Santo; e si fece uomo. Fu anche crocifisso per noi, patì sotto Ponzio Pilato e fu sepolto. E risuscitò il terzo giorno, secondo le Scritture. E salì al cielo, dove siede alla destra del Padre. E tornerà di nuovo con gloria a giudicare i vivi ed i morti, il regno del quale non avrà fine. E nello Spirito Santo, Signore e vivificante, che procede dal Padre e dal Figliuolo. Il quale è adorato e glorificato insieme col Padre e col Figliuolo; e che per mezzo dei Profeti parlò. E in una sola Chiesa santa, cattolica ed apostolica. Professo esservi un solo battesimo per la remissione dei peccati: E aspetto la risurrezione dei morti e la vita del secolo avvenire. Così sia.
S. Il Signore sia con voi.
C. E col tuo spirito.
Offertorio, Ger 18, 20.
Ricordati, Vergine madre, al cospetto
~
di Dio, di parlargli a nostro favore, e allontani da noi il suo sdegno.
OBLAZIONE DELL'OSTIA
S. Preghiamo.
S. Accetta, o Padre Santo, Dio onnipotente ed eterno, l'Ostia immacolata, che io indegno tuo servo offro a te, mio Dio vivo e vero, per le innumerevoli colpe, offese e negligenze mie, a favore di tutti i circostanti ed anche per tutti i fedeli cristiani, vivi e defunti, affinché e a me e ad essi giovi a salvezza per la vita eterna. Così sia.
BENEDIZIONE DELL'ACQUA
O Dio che creato l'uomo, l'hai arricchito di tanti doni meravigliosi, e che dopo il peccato, l'hai ancora più meravigliosamente redento, concedici per il mistero di quest'acqua, e di questo vino, di diventare consorti della divinità di Colui che degnò farsi partecipe della nostra natura umana, Gesù Cristo tuo Figlio, nostro Signore, che vive e regna Dio con te nell'unità dello Spirito Santo per tutti i secoli dei secoli. Così sia.
~
OBLAZIONE DEL CALICE
Ti offriamo, Signore, questo Calice di salute, e scongiuriamo la tua clemenza perché esso salga con odore soavissimo al cospetto della tua maestà divina a salvezza nostra e del mondo. Così sia.
E noi umili di spirito, e contriti d'animo fa che siamo accolti da te, o Signore; e il nostro sacrificio si compia al tuo cospetto così che ti piaccia o Signore Dio.
Vieni, o Spirito Santificatore, Dio onnipotente ed eterno e benedici questo Sacrificio preparato per la gloria del tuo Santo Nome.
LAVABO
Laverò le mie mani tra gli innocenti: e starò attorno al tuo altare, o Signore.
Affine di udire la voce di lode, e narrare tutte le tue meraviglie.
Signore, ho amato lo splendore della tua casa; e il luogo abitato dalla tua gloria.
Non spendere con gli empi, o Dio, l'anima mia, nè con gli uomini sciagurati la mia vita.
Nelle cui mani sta l'iniquità: la loro destra è ricolma di donativi.
Ma io ho camminato nella mia innocenza: salvami ed abbi pietà di me
~
Il mio piede fu sempre nella strada diritta: nelle chiese ti benedirò, o Signore.
Gloria al Padre ed al Figliuolo ed allo Spirito Santo.
Come era nel principio ed ora e sempre e nei secoli dei secoli. Così sia.
OBLAZIONE ALLA SS. TRINITA'
Santissima Trinità, accetta questa offerta che ti facciamo in memoria della Passione, Risurrezione e Ascensione del nostro Signor Gesù Cristo, e in onore della Beata sempre Vergine Maria, di San Giovanni Battista, dei Santi Apostoli Pietro e Paolo, di questi e di tutti gli altri Santi, affinché ad essi si degnino intercedere per noi in cielo, mentre noi ne facciamo memoria in terra. Per Cristo Nostro Signore Così sia.
ORATE FRATRES
S. Pregate, o fratelli, perché questo sacrificio mio e vostro, sia accetto a Dio Padre onnipotente.
C. Il Signore accetti dalle tue mani (questo sacrificio) a lode e gloria del suo
~
nome, e anche a vantaggio nostro e di tutta la sua Santa Chiesa.
S. Così sia.
SECRETA
Deh! Signore, per la preghiera della madre tua e nostra Mediatrice, questa offerta di ostie ti faccia di noi, mercé la bontà di tua grazia, un olocausto eterno: Il quale vivi.
S. Per tutti i secoli dei secoli.
C. Così sia.
S. Il Signore sia con voi.
C. E col tuo spirito.
S. In alto i cuori
C. Già li abbiamo innalzati al Signore.
S. Ringraziamo il Signore Dio nostro.
C. È cosa degna e giusta.
Veramente è degno e giusto, equo e salutare, che noi sempre e dovunque ti rendiamo grazie, Signore santo, Padre onnipotente, eterno Dio: E che nella festività della beata Maria sempre Vergine ti lodiamo, benediciamo e predichiamo. La quale e concepì l'Unigenito tuo Figlio per opera dello Spirito Santo e, serbando la gloria della verginità, partorì al mondo
~
l'eterno lume, Gesù Cristo Signor nostro. Per cui la tua maestà lodano gli Angeli, adorano le Dominazioni, ne tremano le Podestà. I cieli e le Virtù dei cieli ed i beati Serafini la celebrano con comune esultanza. Coi quali ti preghiamo di comandare che siano messe anche le nostre voci, mentre con supplice confessione diciamo:
Santo, Santo, Santo, è il Signore Dio degli eserciti. Il cielo e la terra sono pieni della tua gloria. Osanna nel più alto dei cieli. Benedetto Colui che viene nel nome del Signore. Osanna nel più alto dei cieli.
CANONE
Te dunque, o Padre clementissimo, noi supplichevoli preghiamo per Gesù Cristo tuo Figliuolo, nostro Signore, di accettare e benedire questo Sacrificio. Te lo offriamo prima di tutto per la Santa Chiesa Cattolica, pregandoti di darle la pace, difenderla, e governarla in tutto il mondo, col sommo Pontefice, col nostro Vescovo, e con tutti i fedeli.
~
MEMENTO DEI VIVI
Ricordati, o Signore, dei tuoi servi... (prega per i parenti, benefattori, amici...) e di tutti quelli che assistono a questo santo sacrificio e di cui tu conosci la fede e la devozione per i quali noi ti offriamo e ti offrono anche essi questo sacrificio di lode, per sè e per tutti i loro cari, a redenzione delle anime proprie, con la speranza della propria salute e incolumità e rendono i loro voti a te, eterno Dio, vivo e vero,
MEMENTO DEI SANTI
Uniti in una medesima comunione ricordiamo prima di tutti la gloriosa Maria, sempre Vergine, e Madre del nostro Dio e Signore Gesù Cristo, ed anche dei tuoi Santi Apostoli, Martiri... e tutti i santi. Ti preghiamo o Signore, che per i loro meriti e la loro intercessione siamo fortificati dalla tua protezione. Per il medesimo Cristo Nostro Signore. Così sia.
PREGHIERA ALL'ONNIPOTENZA DI DIO
Accetta placato quest'offerta nostra, e di tutta la famiglia cristiana, o Signore,
~
e concedici di vivere in pace, liberaci dal pericolo dalla dannazione eterna, e fa che un giorno siamo uniti al gregge dei tuoi eletti. Per Gesù Cristo, Signor Nostro. Così sia.
E questa offerta da te benedetta e gradita diventi per noi il Corpo e il Sangue del dilettissimo Figliuolo tuo, Gesù Cristo, Signor Nostro.
CONSACRAZIONE
Gesù il giorno prima della sua Passione prese il pane nelle sue sante e venerabili mani, e, levati gli occhi al cielo, rese grazie a Te, Dio Padre onnipotente, poi lo benedisse e spezzatolo lo diede ai suoi discepoli dicendo: Prendete e mangiate tutti ché
questo è il mio Corpo.
Nello stesso modo, dopo la cena, prendendo nelle sue sante e venerabili mani il Calice, rese grazie a Dio, lo benedisse e lo diede ai suoi discepoli dicendo: Prendete e bevetene tutti ché
questo è il Calice del Sangue mio, del nuovo Testamento, mistero di fede, che sarà sparso per voi e per molti in remissione dei peccati.
~
Ogni volta che farete questo lo farete in memoria di me.
DOPO LA CONSACRAZIONE
Perciò, o Signore, noi tuoi servi e il popolo da te santificato, ricordando la Passione del medesimo Gesù, la sua Risurrezione, e la sua gloriosa Ascensione al Cielo, offriamo alla tua eccelsa maestà quest'Ostia pura, santa, immacolata, questo Pane di vita eterna e il calice della eterna salvezza. Sopra di essi rivolgi propizio il tuo sguardo ed accettali, come accettasti le offerte del giusto Abele, il sacrificio del Patriarca Abramo e quello che ti offrì il tuo Sommo Sacerdote Melchisedec, un sacrificio santo ed Ostia immacolata.
OFFERTA DEL CORPO E DEL SANGUE DI GESU' CRISTO
Supplichevoli ti preghiamo, o Dio onnipotente, comanda che essi per le mani dell'Angelo tuo, vengano portati sul tuo sublime altare, al cospetto della tua Divina Maestà, affinché quanti partecipando a questo sacrificio riceveranno il sacrosanto Corpo e Sangue del Figliuolo
~
tuo, vengano ricolmi di ogni celeste benedizione e grazia. Per lo stesso Cristo Signor nostro.
PREGHIERA PER I DEFUNTI
Ricordatevi, o Signore, dei nostri poveri morti... (nomina i defunti). Anche essi furono segnati col suggello della fede, o dormono in pace. Concedi loro, e a tutti quelli che riposano in Cristo, la luce della pace eterna del paradiso. Per lo stesso Gesù Cristo Nostro Signore. Così sia.
NOBIS QUOQUE PECCATORIBUS
Anche a noi, perché peccatori, (battiamoci il petto) ma pieni di confidenza nella tua misericordia, concedi, o Signore, di essere un giorno uniti ai tuoi Santi Apostoli e Martiri... Confessori... e Vergini... non per i meriti, ma per la tua bontà e in virtù di questo santo Sacrificio. Per Gesù Cristo Signor Nostro.
Per lui, o Signore, tu hai create tutte le cose, le santifichi e ce ne concedi l'uso. Per Lui, e con Lui, ed in Lui, Ti sia reso ogni onore, ed ogni gloria.
~
PATER NOSTER
S. Per tutti i secoli dei secoli.
C. Così sia.
S. Preghiamo. Perché il Signore ci ha comandato di pregare, e Gesù ce ne ha insegnato il modo, osiamo dire:
Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il nome tuo, venga il regno tuo, sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra Dacci oggi il nostro pane quotidiano e rimetti a noi i nostri debiti, siccome noi li rimettiamo ai nostri debitori. E non ci indurre in tentazione.
C. Ma liberaci dal male.
S. Così sia.
Liberaci, o Signore, da tutti i mali passati, presenti e futuri e per l'intercessione della Beata Vergine Maria, Madre di Dio, e di tutti i Santi, concedici quaggiù la pace, affinché col tuo aiuto prezioso, siamo liberati dal peccato e da ogni turbamento. Per lo stesso Signor Nostro Gesù Cristo tuo Figliuolo, il quale teco vive e regna nell'unità dello Spirito Santo.
~
FRAZIONE DELL'OSTIA
S. Per tutti i secoli dei secoli.
C. Così sia.
S. La pace del Signore sia sempre con voi.
C. E col tuo spirito.
S. Il Corpo ed il Sangue di Gesù Cristo che stiamo per ricevere nella Comunione ci sia pegno di vita eterna.
AGNUS DEI
Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi. Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi. Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, dona a noi la pace.
O Signore Gesù, che dicesti ai tuoi Apostoli. Vi lascio la pace, vi do la mia pace non riguardare ai miei peccati, ma alla fede della tua Chiesa: degnati di pacificarla e custodirla secondo la tua volontà: Tu che vive e regni Dio per tutti i secoli dei secoli. Così sia.
Signore Gesù Cristo, Figliuolo di Dio vivo, che per volere del Padre, con la cooperazione dello Spirito Santo, hai dato
~
la vita al mondo, con la tua morte, liberami, per questo tuo Corpo e Sangue da tutte le mie colpe, e da tutti i mali, e fa che io sia sempre fedele ai tuoi comandamenti, e non permettere che io mi separi da te, che col Padre e collo Spirito Santo vivi e regni Dio, per tutti i secoli dei secoli. Così sia.
La Comunione del tuo Corpo che oso ricevere benché indegno, non torni a mia condanna, ma per la tua misericordia, mi giovi a rimedio e a difesa dell'anima e del corpo. Tu che con Dio Padre, nell'unità dello Spirito Santo vivi e regni Dio, per tutti i secoli dei secoli. Così sia.
Prenderò il pane del cielo e invocherò il nome del Signore.
Signore, non son degno che tu entri in me, ma di' una sola parola e l'anima mia sarà salva, (si ripete tre volte).
Il Corpo del Nostro Signore Gesù Cristo custodisca l'anima mia per la vita eterna. Così sia.
Che renderò al Signore per tutte le cose che ha dato a me? Prenderò il Calice della salute invocando e lodando il nome del Signore, e sarò salvo, dai miei nemici.
~
Il Sangue del Nostro Signore Gesù Cristo custodisca l'anima mia per la vita eterna. Così sia.
Signore, fa che serbiamo con cuore puro, ciò che la nostra bocca ha ricevuto, e questo grande dono che tu ci concedi nel tempo, sia anche un rimedio per l'eternità.
Fa', o Signore, che il tuo Corpo ed il tuo Sangue, che ho ricevuto, penetrino nell'intimo dell'anima mia e non rimanga macchia alcuna di colpa in me che tu hai rinnovato a vita di grazia con sì puri e santi Sacramenti. Tu, che vivi e regni nei secoli dei secoli. Così sia.
COMUNIONE
Grandemente mirabile sei, o Maria, e la tua faccia è piena di grazie.
S. Il Signore sia con voi.
C. E con il tuo spirito.
DOPOCOMUNIONE
Ci venga in aiuto, o Signore, la preghiera della beata madre tua e Mediatrice nostra Maria; affinché mercé questi santi misteri e il dono di tua grazia, facciamo ognora progressi per la vita eterna: Il quale vivi
~
S. Per tutti i secoli dei secoli.
C. Così sia.
S. Il Signore sia con voi.
C. E con il tuo Spirito.
S. Andate, la Messa è finita.
C. Siano rese grazie a Dio.
S. Ti piaccia, o Trinità Santa, l'omaggio della mia servitù, e concedi che questo sacrificio, offerto da me indegno agli occhi della tua maestà, a te sia accetto, ed a me e a quelli per i quali l'ho offerto, torni, per tua misericordia, giovevole. Per Cristo Signor nostro. Così sia.
Vi benedica Iddio onnipotente. Padre, e Figlio e Spirito Santo.
C. Così sia.
S. Il Signore sia con voi.
C. E col tuo spirito.
S. Principio del santo Vangelo secondo S. Giovanni.
C. Gloria a te, o Signore.
S. Il Verbo di Dio, Gesù Cristo, Dio Egli stesso, era con Dio Padre prima di ogni creatura: tutte le cose furono create per mezzo di Lui, e senza di Lui nessuna cosa ebbe la vita. Egli era la vita e la
~
luce degli uomini; e brillava in mezzo alle tenebre del mondo, ma essi non vollero riceverlo.
Fu poi mandato da Dio un uomo per nome Giovanni: egli venne e parlò di Gesù, vera luce, affinché tutti a Lui credessero. Egli non era la luce, ma l'annunciatore della luce.
Il Verbo di Dio era invece la luce vera che illumina ogni uomo che viene in questo mondo. Venne in questo mondo che Egli stesso aveva creato, ed il mondo non volle riconoscerlo: venne in mezzo alla sua famiglia ed i suoi non lo ricevettero diede il potere di diventare Figliuoli di Dio, a quelli che credono nel suo nome: i quali non per via di sangue, nè per volontà d'uomo, ma da Dio sono nati (qui si genuflette). E il Verbo si è fatto carne e abitò fra noi, e abbiamo veduto la sua gloria, gloria come dell'Unigenito del Padre, pieno di grazia e di verità.
C. Siano rese grazie a Dio.
Si recitano tre Ave Maria e la Salve Regina.
Prega per noi, Santa madre di Dio.
C. Affinché diventiamo degni delle promesse di Gesù Cristo.
~
O Dio, nostro rifugio, e fortezza, riguarda propizio il popolo che ti supplica, e per intercessione della gloriosa e Immacolata Vergine Maria, Madre di Dio, del beato Giuseppe suo sposo, e dei beati Apostoli Pietro e Paolo, di tutti i Santi, ascolta misericordioso e benigno quelle preci che ti innalziamo per la conversione dei peccatori, per la libertà ed esaltazione della Santa Madre Chiesa. Per Cristo ecc.
C. Così sia.
S. San Michele Arcangelo, ci difendi nella lotta, ci vieni in aiuto contro la nequizia e le insidie del diavolo. Fa che Dio gli comandi, te ne supplichiamo umilmente: e tu, principe della milizia celeste, satana e gli altri spiriti maligni che scorrazzando nel mondo per perdere le anime, col divino potere li incatena nell'inferno.
C. Così sia.
S. Cuore Sacratissimo di Gesù.
C. Abbi pietà di noi, (tre volte).
~